1	$�X� (Ӥ���
2	��X� (Ӥ���
3	(�X� (Ӥ���
5	��\� '%s'D�(|�) >�D� � �ŵ�Ȳ�. t� �X��� a�8���`� � �ǔ��� U�x�\� �� ��� ��ijX�p���, Ȉ� %sD�(|�) $�X�`� � �ǔ� ��T���� $�X� (Ӥ��� '%s'D�(|�) >�D� ������$�.
9	'%s' ���l�|� #�@� �� "U�x�"D� �t�����$�.
10	��9�� �� ��¬ �ǻ���ŵ�Ȳ�.\n\nWindows Installer. V %s \nCopyright (c) 2000 Microsoft Corporation. All rights reserved.\nPortions of this software are based in part on the work of the Independent JPEG Group.
11	"U�x�"D� ��� ��� ��ijX�p���, DŘ� ������ $�X� (Ӥ��� '%s'X� �X�|� �t��� ���X�����$�.
12	����X�$��� 0���t� CD-ROM�� ��p��� ֬� ����`� � �Ŕ� 4׳�� ���l��� �ǵ�Ȳ�.
13	����X�$��� 0���t� ֬� �Ű���� ���� J�@� $�����l� �������� �ǵ�Ȳ�.
14	0��� ����(&U):
15	��� ��ijX�$�t� "U�x�"D� �t�p���, DŘ� ������� $�X� (Ӥ��� '%s't�(�) �ǔ� ��T�\�X� �x� ��\�|�  ���X�����$�.
17	>�D���0�(&B)...
18	�͌�
19	U�x�
20	$�X� �D� �...
22	��� ��ij(&R)
23	4���(&I)
24	t� Ȉ�D� �p�X�� ���ȲL�?
25	�(&Y)
26	D�Ȳ$�(&N)
27	Windows Installer
28	Windows Installer
29	'%s' �|�@� Ȉ� %sX�  Ǩ�\� $�X� (Ӥ��ɬ D�ٲȲ�. %sD�(|�) $�X�`� � �ǔ� ��T���� $�X� (Ӥ��� '%s'D�(|�) >�D� ������$�.
30	�p�X�$�� �D� �...
31	Windows Installer� '%s'X� l�1�D� D�̸X�p��� Ĭ��X�0� �t� �¤�\�D� ��� �‘�X�ij]� �յ�Ȳ�.
32	.MSI �|��� �ǔ� ��h��� 0�|� ��ո��ƴ�|� $�X�, ��l� ��� �p�i�Ȳ�.
33	�͌�XՔ� �...
34	Windows Installer (Ӥ���
35	Windows Installer (�X�
36	$�X�(&I)
37	��l�(&P)
38	�p�(&U)
39	
ȩ�(&A)
1601	Windows Installer �D���|� a�8���`� � �ŵ�Ȳ�. Windows|� H�� ��ܴ��� �‰� �t�p���, Windows Installer� ȳ\� $�X���� J�X�<�t� t�� |�t� |ǴŠ� � �ǵ�Ȳ�. 0� � ���� �������Ō� 8�X�X�����$�.
1605	t� ����@� ֬� $�X���� �ǔ� Ȉ���̹ �‰�`� � �ǵ�Ȳ�.
1610	t� Ȉ�X� l�1� p�t�0Ѭ ������ŵ�Ȳ�. 0� � ���� �������Ō� 8�X�X�����$�.
1612	t� Ȉ�X� $�X� ����D� ����`� � �ŵ�Ȳ�. ����t� �ǔ���, ����� �� ������ a�8���`� � �ǔ��� U�x�X�����$�.
1613	Windows Installer �D���\� t� $�X� (Ӥ���|� $�X�`� � �ŵ�Ȳ�. \��� ���X� Windows Installer �D��¬ 䴴� �ǔ� Windows �D��� )�D� $�X�t�|� i�Ȳ�.
1618	�x� $�X� ����t� t��� �ɉ� Ʌ�Ȳ�. �x� $�X� ����D� ]��� �� $�X�X�����$�.
1619	$�X� (Ӥ���|� �� � �ŵ�Ȳ�. (Ӥ��ɬ ���\� �ǔ���, ����� �� (Ӥ���|� a�8���`� � �ǔ��� U�x�X�����$�. ��� Qǩ� �\����� ��	��Ŵ��� 8�X�X��� Windows Installer (Ӥ��ɬ ȳ\� � ��x��� U�x�X�����$�.
1620	t� $�X� (Ӥ���|� �� � �ŵ�Ȳ�. Qǩ� �\����� ��	��Ŵ��� 8�X�X��� Windows Installer (Ӥ��ɬ ȳ\� � ��x��� U�x�X�����$�.
1621	Windows Installer �D���X� ���Ɛ� x�0ј�tǤ�|� �‘�XՔ�p� $�X�� ������Ȳ�. 0� � ���� �������Ō� 8�X�X�����$�.
1622	$�X� \��� �|�D� �Ŕ�p� $�X�� ������Ȳ�. ���\� \��� �|� �Xά ���\� �ǔ���, ����� ��0� ���\��� U�x�X�����$�.
1623	�¤�\���� t� $�X� (Ӥ���X� �Ŵ�|� ����X��� Jŵ�Ȳ�.
1624	��X�XՔ� ��� $�X�� ������Ȳ�. ���\� ��X� ��\�� ޹���� U�x�X�����$�.
1625	�¤�\� ����Ǭ $�X�X��� ��X�ij]� $��t� ��Xŵ�Ȳ�.
1631	Windows Installer �D���|� �‘�XՔ�p� ��(ӈյ�Ȳ�. 0� � ���� �������Ō� 8�X�X�����$�.
1632	temp ��T�� I� <�p��� �� ��T��� a�8���`� � �ŵ�Ȳ�. ܴ|�t�� ���D� ����p��� temp ��T��� ��0� ��\�t� �ǔ��� U�x�X�����$�.
1633	֬� �\�8������� t� $�X� (Ӥ���|� ����X��� Jŵ�Ȳ�. Ȉ� ��	��Ŵ��� 8�X�X�����$�.
1635	t� (�X� (Ӥ���|� �� � �ŵ�Ȳ�. (�X� (Ӥ��ɬ ���\� �ǔ���, ����� �� (Ӥ����� a�8���`� � �ǔ��� U�x�X�����$�. ��� Qǩ� �\����� ��	��Ŵ���� Windows Installer (�X� (Ӥ��ɬ ȳ\� � ��x��� U�x�X�����$�.
1636	t� (�X� (Ӥ���|� �� � �ŵ�Ȳ�. Qǩ� �\����� ��	��Ŵ���� Windows Installer (�X� (Ӥ��ɬ ȳ\� � ��x��� U�x�X�����$�.
1637	t� (�X� (Ӥ���|� Windows Installer �D������ �̬�`� � �ŵ�Ȳ�. \��� ���X� Windows Installer �D��¬ 䴴� �ǔ� Windows �D��� )�D� $�X�t�|� i�Ȳ�.
1638	t� Ȉ�X� �x� ���t� t��� $�X���� �ǵ�Ȳ�. 0�t��� �ǔ� t� Ȉ�D� ���X�p��� l�1�X�$�t� ȴ����� "�\����� �ͬ/�p�" ��� "�\����� �ͬ/���"|� ����X�����$�.
1639	��9�� x�¬ �ǻ� ��ŵ�Ȳ�. ��9�� ij��й�� �\� ��8�\� ����@� Windows Installer SDK|� 8��X�����$�.
1640	0���� �D��� �Ʃ� 8�X� ٳH��Ŕ� �����̹t� ��� ��ո��ƴ�|� �ͬ, �p� ��� l�1�`� � �ǔ� ��\�t� �ǵ�Ȳ�. ����� ��ո��ƴ�|� $�X�X�p��� l�1�X�$�t�, $�����l� ������Ō� 8�X�X�����$�.
1642	�����t�ܴ`� �\�����t� ��p���, �����t�ܴ (�Xά �x� ���X� �\�����D� ��p�tǸ҈�0� L�8��� Windows Installer �D������ �����t�ܴ (�X�|� $�X�`� � �ŵ�Ȳ�. �����t�ܴ`� �\�����t� ����0��� ���\� �ǔ���, ����� �����t�ܴ (�Xά ȳ\� � ��x��� U�x�X�����$�.
1643	��ո��ƴ� �\� �E�t� t� (�X� (Ӥ���|� �թ�X��� Jŵ�Ȳ�.
1644	��ո��ƴ� �\� �E�t� X՘� ��� �� t���X� ���Ɛ� ���D� �թ�X��� Jŵ�Ȳ�.